کوردی | العربية |  فارسی  Scandinavian | Dutch English | Contact  

ناوه‌ندی جاک ناوه‌ندێکی سه‌ربه‌خۆی مرۆف دۆستانه‌یه‌ و تادوا هه‌ناسه‌ی دوا ئه‌ندامی هه‌وڵ ده‌دات به‌ دوای دۆزی ئه‌نفال و جینۆسایده‌وه‌ بێت!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

الی رئاسة جمهورية العراق

الی رئاسة وزراء العراق

الی رئاسة واعضاء المجلس الوطني العراقي

الی كافة الاحزاب العراقية العاملة

 

 

الموضوع/  طلب الإعتذار للشعب الكوردي

 

 

 

 

 

نحن علی ابواب الذكری العشرون لمذبحة حلبجة وحملات الانفال التي قامت بها الحكومة العراقية في العهد البائد. وبما أن الحكومة العراقية الحالية و بعد سقوط النظام الصدامي لم تقدم لحد الان اي أعتذار للشعب الكوردي فأن  منظمة حلبجة ضد انفلة وابادة الشعب الكوردي (Chak) تدعوكم مرة أخرى انتم المسؤولين في الرئاسة والحكومة والبرلمان العراقي و ان تكونو بمستوی المسؤولية تجاه الشعب الكوردي  و تقديم اعتذاركم لضحايا تلك المذابح و أن تدينوا بشكل واضح كل اشكال العنف و أن ترفضوا تلك الاعمال التي يندی له جبين الانسانية.

إن ما قام به النطام البائد ما كانت مصادفة او خطأ عرضيا، وما كانت جريمة من قبل افراد او مجموعات معتزلة وبعيدة عن الحكومة العراقية، بل أن الجريمة كانت قد خططت لها من قبل المسؤولين الكبار في الحكومة العراقية وافراده المتنفذين و مع سبق الاصرار والترصد، ونفذه الالاف  من الجنود والضباط العراقيين والمرتزقة المأجورين من قبل ذلك النظام، و اشترك فيها عشرات الطيارين العراقيين. والاعتذار لا  يأتي  عادة من الذين يرتكبون الجريمة بل من الذين يرثون الحكم بعد ذهاب المتورطين في الجرائم المرتكبة داخل انظمة الحكم. والمثال علی ذلك كلنا نعلم براءة النظام الالماني الحالی عن الجرائم التي ارتكبت ضد اليهود، ولكنهم كانوا شجعانا واعتذروا لليهود علی ما قام به هتلر ونظامه النازي. ومطالبة المجتمع الدولي النظام التركي الحالي للاعتذار عن ما قام به العثمانيون ضد الارمن مثال حي اخر علی وجوب اعتذار الخلف علی جرائم السلف.  و أخر ما حدث على الساحة الدولية هو أعتذار الحكومة الاسترالية و بلسان رئيس وزرائها من السكان الاصليين لاستراليا (الابورجينيين) عندما قال و بلسان فصيح: أنا كرئيس وزراء استراليا أعتذر، و نيابة عن الحكومة الاسترالية أعتذر، و نيابة عن  البرلمان و الشعب الاسترالي أعتذر للابورجينيين.  في وقت لا علاقة له و لا لحكومتة بما قامت به الحكومات السابقة حيال الابورجينين.

 ان قرار المحكمة العليا العراقية من أعتبار الجرائم  التي اقترفت ضد الكورد كانت جرائم ضد الانسانية وكانت بهدف ابادة الجنس البشري، يفرض عليكم ان تقوموا بمسؤليتكم الاخلاقية تجاه ضحايا هذا الشعب وان تعتذروا له، وتعترفوا صراحة بان النظام العراقي البائد قام بتنفيذ تلك الجرائم التي كانت تهدف الی ابادة الشعب الكوردي وتتأسفون علی ذلك، ومن المعلوم ان فضاعة تلك الجرائم عار علی جبين هذه الدولة التي سجلت لتاریخها بانها في مرحلة من مراحلها شنت حملات ابادة جماعية ضد شعب اعزل، وانتم من تستطيعون اعادة الاعتبار لهذه الدولة التي تبقی مسؤلة علی تلك الجرائم طالما لم تعتذر.

نحن في منظمة (چاك) لم ولن نستريح حتی الحصول علی اعترافكم واعتذاركم علی تلك الجرائم، ونطرق من اجل ذلك جميع الابواب الدولية والمنظمات الحقوقية والبرلمانات العالمية لحملكم علی الموقف المطلوب، وقيامكم بذلك ليس عيبا او تنازلا بل دليل علی اسفكم و وقوفكم الی جانب ضحايا تلك الجرائم وقيامكم بالواجب الملقاة علی كاهلكم و تحمل ألتزامات ذلك الاعتذار بكل شجاعة.

 

  منظمة حلبجة ضد انفلة وابادة الشعب الكوردي (چاك)

14-02-2008

www.chak.be
chak_org@yahoo.com

 

 

A request for an annual academic magazine on mass killings and genocide committed against the Kurds

 

 

Stop the bombardment on innocent Kurdish villagers

 

Don't let the Iranian regime execute journalists: Adnan and Hiwa

 

Remove the Lausanne treaty’s denial policy and replace it with an acceptance policy

 

We condemn the genocide of the defenseless people of Darfur

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه‌ دژ به‌ ئه‌نفالکردن و ژینۆسایدکردنی گه‌لی کورد (چاك) 
The Center of Halabja against Anfalization and Genocide of the Kurds - CHAK